Chicagoland Vampires - Drei Bisse frei

Mein Gott... erst war ich total verwirrt wer jetzt der Täter war und schockiert. Ich warte ungeduldig auf den nächsten Band und auch ich hoffe das wir mehr über Jonah erfahren werden, denn ich muss ehrlich gestehen, ich mag ihn.

Mein Gott... erst war ich total verwirrt wer jetzt der Täter war und schockiert. Ich warte ungeduldig auf den nächsten Band und auch ich hoffe das wir mehr über Jonah erfahren werden, denn ich muss ehrlich gestehen, ich mag ihn.

"Drei Bisse Frei" ist der 4. Band der "Chicagoland Vampires" Reihe von Autorin Chloe Neill. Für mich war das ein Reread in Hörbuchform. Wie immer zog mich die Geschichte sofort in ihren Bann. Vermutlich gibt es kein Buch von Chloe Neill, das ich nicht lesen würde. Ihr Schreibstil ist einfach genau mein Fall. Schön detailliert, dabei aber flüssig, fesselnd und immer mit genau der richtigen Dosis Sarkasmus. Wenn man "Drei Bisse Frei" unterwegs liest oder hört, kann das schon für verwunderte Blicke sorgen. Ich musste auf jeden Fall wieder öfter schmunzeln und einmal sogar laut lachen. Am Schluss will man dann allerdings am liebsten heulen. Dieses Buch ist wirklich die reinste Gefühlsachterbahn. Das Ende hat mich erneut zerstört. Egal, wie oft ich dieses Buch lese, es lässt mich immer fassungslos zurück. Beim ersten Mal habe ich mein Buch vor Wut an die Wand gepfeffert und deswegen sogar einen ganzen Stern abgezogen. So wütend war ich. Im Nachhinein muss ich aber sagen, dass ich es mittlerweile für einen genialen Schachzug der Autorin halte. Generell mag ich es auch irgendwie, wenn man als Leser so geschockt und gefordert wird. Ein bisschen störend finde ich, dass am Ende so viel auf einmal passiert. Irgendwie alles Schlag auf Schlag. Der Rest des Buches ist natürlich keinesfalls langweilig, vom Gefühl her ist das am Schluss aber irgendwie zu viel des Guten. Ich habe einige Bände der Reihe auch schon im Original gelesen. Die Übersetzung finde ich bis auf einige Kleinigkeiten gut. Es stört mich aber sehr, dass die Gestaltwandler hier als Formwandler bezeichnet werden. Meiner Meinung nach übersetzt man Shapeshifter mit Gestaltwandler und Skinwalker mit Formwandler. Das mag Auslegungssache sein, die Wandler in der Reihe wechseln aber die Gestalt und nicht die Form. Ich finde schon, dass das einen Unterschied macht. Formwandler können sich auch in Menschen oder Pflanzen verwandeln. Das ist hier nicht der Fall. ... Von mir gibt es 4,5 Sterne, die ich auf Portalen ohne Zwischennoten gerne wohlwollend auf 5 aufrunde. Ich kann euch die Reihe wirklich ans Herz legen. Die Protagonistin Merit hat einen unglaublich starken Charakter und einen Sturkopf, den ich mir auch in anderen Fantasybüchern wünschen würde. Ihr Charakter entwickelt sich laufend. Die Bücher sind actionreich, sarkastisch und herzerwärmend. Sie sind genau so, wie ich mir gute Urban Fantasy mit einer weiblichen Heldin vorstelle. Hier folgen noch ein paar Infos zum Hörbuch: 12 Stunden und 54 Minuten / Ungekürzte Ausgabe Sprecherin: Elena Wilms Ich würde der Sprecherin 5 Sterne geben. Sie hat sich allerdings auch einmal versprochen und Jonah mit Noah verwechselt. Verlag: Audible Studios

Nachdem Ethan sie erst zurückgewiesen hatte, um sich dann bei ihr zu entschuldigen, schlittert Merit schon wieder in die nächste Katastrophe. Menschen präsentieren vor dem Haus Cadogan und der Bürgermeister hat von den Raves erfahren und droht, Ethan festzunehmen, falls das Problem nicht schnell gelöst wird. Merit kommt dem Geheimnis langsam auf die Spur, wird aber gleichzeitig von Darius, dem Oberhaupt aller Häuser ausgebremst, der keine weitere Aufmerksamkeit auf die Vampirhäuser ziehen möchte… Auch Ethan macht ihr wieder das Leben schwer, weil dieser Merit unbedingt zurückgewinnen will, während sie ihm die Zurückweisung nicht verzeihen kann. „Am Ende kommt es dann zum großen Knall; damit hätte ich wirklich nicht gerechnet! Ich lese die Serie wirklich sehr gerne und auch diese Band hat mich wieder überzeugt. Ethan und ihr ist kein Happy End vergönnt, obwohl es immer mal wieder romantische Momente gibt. Auch Mallory hat mit ihrer Ausbildung zur Hexenmeisterin zu kämpfen und die Rote Garde hat auch den ein oder anderen Auftritt. Merit bleibt sich weiterhin gegen alle Widerstände selbst treu, was sie immer so sympathisch macht ? Fazit: 4,5/5 Punkten, sehr lesenswert!