Love Letter From the Girls Who Feel Everything - Gedichte & Gedanken

Zum Inhalt: Dies ist ein Liebesbrief, der geschrieben wurde, um den Worten Platz zu machen, die all die Gedanken und Gefühle widerspiegeln, die es braucht, um dich wieder daran zu erinnern, oder zu zeigen, was es mit dir anstellt zu lieben... Meine Meinung: Das Buch "Love letter from the Girls who feel everything" ist eine Sammlung von Gedichten und Gedanken, die von Brittany C. Cherry und Kandi Steiner niedergeschrieben wurden, um zu zeigen, was wir einst gefühlt haben, als wir unseren ersten Liebesbrief erhielten, oder was wir fühlen werden wenn es soweit ist. Der Band umfasst knapp 200 Seiten und ist gefüllt mit wunderschönen Grafiken, die den Seiten voller Poesie eine individuelle und persönliche Note schenken. Es ist das Gesamtkonzept was diesen "Liebesbrief" zu etwas ganz besonderem macht. Nicht nur die Grafiken verleihen dem Buch etwas ganz spezielles, sondern auch die Schriftart und die Anordnung der Seiten. "Love Letter" ist zweisprachig, man kann sich also die deutsche, oder die englische Version der Worte durchlesen. Ich fand dies sehr ansprechend, da Worte in unterschiedlichen Sprachen auch eine unterschiedliche Wirkung haben, weshalb ich mir den Band in Deutsch, wie auch Englisch durchgelesen habe. Um euch was den Inhalt angeht nichts vorwegzunehmen möchte ich euch von meinen Gefühlen berichten, die im Verlauf des Lesens auf mich eingestürmt sind. Zum einen war da die Erinnerung. Die Erinnerung an viele Momente in meiner Vergangenheit, die mich haben melancholisch werden lassen. Ich ließ Situationen wieder aufleben, die mich fühlen lassen haben, wie Brittany und Kandi sie niedergeschrieben haben. Dann war da noch Trauer. Trauer an all die Momente des Verlustes, des Selbstzweifels und der vergeudeten Zeit. Bei alldem war aber auch immer ein Lächeln auf meinen Lippen, weil nach jedem Tief ein Hoch kam und nach jeder Demütigung ein liebevolles Wort. Fazit: Brittainy C. Cherry und Kandi Steiner zeigen uns, dass wir mit unseren Gedanken und Gefühlen nicht alleine sind. Wir sind nicht nur Tränen und Verlust und Zweifel. Wir sind auch Stärke und Lachen und wir selbst. Du bist Du und Ich bin Ich - wir brauchen uns nicht zu verstecken.

Inhalt Gedichte und Gedanken über die Liebe, all den Schmerz, der sie beschwert, und all das Herzklopfen, das sie so wertvoll macht. Meine Meinung Das Cover des Buches gefällt mir wahnsinnig gut. Der Farbverlauf und die Illustration sind sehr gelungen und einfach traumhaft schön. Auch innerhalb des Buches finden sich immer wieder sehr passende und wunderschöne Illustrationen, sodass das Buch nicht nur was fürs Herz, sondern auch fürs Auge ist. Eine wirklich großartige und lobenswerte Aufmachung. Das Buch glänzt aber nicht nur mit seiner Aufmachung, sondern auch mit seinem Inhalt. Die im Buch enthaltenen Gedichte und Gedanken von Brittainy C. Cherry und Kandi Steiner sind wirklich sehr ergreifend und haben mich zutiefst berührt. Ich habe mich selbst immer wieder zwischen den Zeilen der Autorinnen widergefunden. Diese Gedicht- und Gedankensammlung hat mein Herz immer wieder Höher schlagen lassen, vor allem, weil ich mich zutiefst verstanden gefühlt habe und dieses ganze Buch so unglaublich ehrlich und realistisch ist. Das Buch behandelt jegliche Facetten der Liebe, Leidenschaft und Selbstliebe. Dabei vermittelten die Autorinnen auch die Message, dass man seine Gefühle zulassen, ihnen folgen und zu ihnen stehen soll. Jene Message ist in der heutigen Welt wohl wichtiger als je zuvor, denn wir Leben in einer Welt in der Cool sein wichtiger zu sein scheint als das Zeigen von ehrlichen und wahrhaften Gefühlen. Besonders toll finde ich auch, dass es sich bei dem Buch um eine zweisprachige Ausgabe handelt. So wird gewährt, dass man den Inhalt auf jeden Fall versteht und dennoch alles in Originalsprache erleben kann. Das finde ich sehr wichtig, da meiner Meinung nach Poesie oft bei der Übersetzung verloren geht. Fazit „Love Letter From the Girls Who Feel Everything“ ist eine sehr ergreifende und berührende Gedicht- und Gedankensammlung mit wichtiger Message, in der sich wirklich jeder selbst zwischen den Zeilen wiederfindet. Große Leseempfehlung!

Wie ich auf das Buch aufmerksam wurde: Als großer Fan von Brittainy C. Cherrys Romanen war unheimlich gespannt auf ihren ersten Gedichtsband. Seit der LYX Jahresvorschau stand das Buch, das in Zusammenarbeit mit Kandi Steiner entstand, ganz oben auf meiner Wunschliste! Handlungsüberblick: Das Buch ist ein einziger langer Liebesbrief von zwei Mädchen, die alles fühlen. In dem Buch befinden sich die originalen, englischen Gedichte neben der deutschen Übersetzungen, zusätzlich gibt es viele wunderschöne Illustrationen, sodass das Buch zu einem richtigen Kunstwerk wird. Mein Bucheindruck: Das Buch ist etwas handlicher, als die anderen LYX Bücher und auch im Gegensatz zu ihnen ein Hardcover. Dadurch wirkt es sehr besonders und edel. Ich liebe das Cover und die Illustrationen auf den Seiten, die wunderbar zu den Gedichten passen. Mein Leseeindruck: Man muss aufpassen, das Buch nicht zu schnell auszulesen. Es besitzt einen wahnsinnigen Sog. Ich wollte mich dann nach dem zweiten Drittel etwas bremsen, um die Gedichte bewusster zu genießen und ein wenig länger etwas von dem wunderschönen Buch zu haben. Trotzdem konnte ich nicht lange widerstehen und hatte das Buch nach wenigen Stunden ausgelesen. Ich konnte mich zwischen den Seiten wiederfinden und habe mich von den beiden Autorinnen unendlich verstanden gefühlt. Die Gedichte sind von unglaublicher Schönheit und haben mich unheimlich berührt. Ich habe beim Lesen super viele Stellen mit Post-Its markiert, um sie immer und immer wieder lesen zu können. Ich kann gar nicht sagen, welches ich am Schönsten fand. Aber am beeindruckensten aber fand ich dieses hier: All this is easy easy for him him who I love love that I knwo knwo will kill me in the end the end which is near near to me he whispers whispers empty words words that make me feel feel is what I shouldn't do do I let him go? Go, I said said too late. Mein Eindruck vom Schreibstil: Die Schreibstile von Brittainy C. Cherry und Kandi Steiner harmonieren ganz wunderbar und verbinden sich zu einem großen Kunstwerk. Dabei wird es nie langweilig, weil sich lange mit kurzen Gedichten abwechseln und die dazu passenden Illustrationen dem Buch noch mehr Tiefe geben. Auch die Übersetzungen sind sehr gut gelungen. Katja Bendels hat ein wunderbares Gespür dafür, die Magie der Gedichte zu erhalten! Mein Abschlussfazit: Ein wunderbar berührendes Gedichtekunstwerk!

Mit dem zweisprachigen Gedichte- und Gedankenbuch "Love Letter from the girls who feel everything" haben Brittainy C. Cherry und Kandi Steiner ein absolutes Herzenswerk zum Leben erweckt. Zum Aufbau: Zu Beginn findet sich ein wunderschöner Brief der beiden Autorinnen. Auf jeder Doppelseite befindet sich ein Gedicht oder ein Gedanke in jeweils zwei verschieden sprachlichen Ausführungen. Man bekommt das Original auf Englisch auf der rechten Seite und die dazupassende deutsche Übersetzung auf der linken Seite zu lesen. Zum Schluss erwartet den Leser/die Leserin noch eine Danksagung. Hier wird noch einmal deutlich appelliert: Sei Du selbst und lasse Deinen Gefühlen freien Lauf! Die Gedichte und Gedanken:... ... sind nicht nur sprachlich ein Traum. Sie berühren auch auf emotionaler und gedanklicher Ebene. Es fühlt sich einfach so persöhnlich und nah an, sodass man sich mit diesem Buch nur verbunden fühlen kann. Nun möchte ich Euch eines meiner absoluten Lieblingsgedichte vorstellen. Es ist von Kandi Steiner und trägt den Namen "Zirkus der Angst". Ihr könnt es zu Beginn auf Seite 14 bzw. (auf Englisch) auch auf Seite 15 finden: Ich tanze auf dem dünnen Seil, mein Herz pocht, die Brust schmerzt - die Hoffnung hält die Balance, doch der Zweifel stößt mich hinunter. Nach außen hin, bin ich stark - unzerbrechlich, ich atme ruhig, doch innerlich schreie ich. Bitte falle nicht - linker Fuß rechter Fuß vor aller Angesicht. Einatmen, ausatmen. Zur Gestaltung: WOW. Ich finde sowohl die Coverillustration, als auch die Gestaltung einzelner Seiten einfach traumhaft schön. Es hat etwas "Vintageartiges" und wirkt "alt", aber im durchaus guten Sinne. Hier sind ein paar Seiten, die ich einfach wunderschön finde: S.27, 31, 37, 53, 69, 125, 131, 156 & 157. Mein Fazit: Das Büchlein ist nicht nur eines meiner ersten LYX-Bücher überhaupt, sondern zugleich ist es auch noch mein allererstes Gedichtsbuch und ich liebe es einfach. An alle, die innerhalb weniger Zeilen so vele Emotionen, wie noch nie, auf einmal fühlen möchten: Tut Euch und Eurer Seele etwas Gutes und legt es Euch zu! Es gibt natürlich volle Punktzahl für dieses Meisterwerk. Die Poesie ist einfach traumhaft und einzigartig.